إن الترجمة من الأنشطة الذهنية التي تتطلب كفاءاتٍ وخبراتٍ رفيعة المستوى، حتى تكون الترجمة واضحة ومفهومة وتعكس المعنى العلمي المقصود في النص الاصلي لذا فان الترجمة تتطلب خبرة وفهم وتخصص في نفس المجال. وإيمانًا من إنجاز بذلك فقد حرصت إنجاز منذ اللحظة الأولى على اجتذاب خيرة الكوادر البشرية في مختلف تخصصات الترجمة، وذلك لتأسيس فريق عمل شركة إنجاز، وقد دشن موقعها على الشبكة العنكبوتية، والذي من خلاله سيعمل على تحقيق الأهداف التالية:

• إزالة الحواجز اللغوية بين الشعوب، عن طريق مواكبة الطلب المتزايد على الترجمة في مختلف المجالات.
• ارتياد آفاقٍ حديثةٍ في عالم الترجمة، وبث الوعي بأهميتها على مستوى كافة المجالات.
• نشر الوعي بتقنيات الترجمة من خلال بث المحتوى التعليمي والتدريبي المناسب لكافة المستويات.
• ارتياد آفاقٍ حديثةٍ في عالم الترجمة، وبث الوعي بأهميتها على مستوى كافة المجالات.
• نشر محتوى معرفي في مجالات الترجمة، وأدواتها، وتحديات الصياغة، ووضع حلولٍ لما يقابل المترجم من صعوبات.

نؤمن بأن الترجمة الاحترافية هي مفتاح لنجاح الكثير من المشاريع. لذلك، وانطلاقا من هذه الفكرة، نسعى دائما إلى تقديم خدمات مميزة وحلول مبتكرة في مجال الترجمة لعملائنا وشركائنا من المؤسسات والأفراد.

• الالتزام بالجودة والاحترافية والدقة.
• الالتزام بكل المعايير العلمية والمهنية.
• الأمن والسرية واحترام خصوصية وحساسية المعلومات والوثائق.